Успішна інтеграція Ірландії до ЄС: актуальність для України
DOI:
https://doi.org/10.24144/2078-1431.2024.2(33).132-146Анотація
У статті проаналізовано основні тенденції розвитку і трансформації двосторонніх відносин між Республікою Ірландія та ЄС. Показано, що у 1973 р. Республіка Ірландія приєдналася до ЄЕС (європейське економічне співтовариство), яке у 1993 р. трансформувалося у Європейський Союз (ЄС) у рамках першого в історії розширення проєкту європейської інтеграції. У 2023 р. Республіка Ірландія відзначила п’ятдесят років членства у ЄС, яке серйозно змінило країну. Сьогодні за всіма критеріями Республіка Ірландія радикально відрізняється від країни, якою була на момент вступу до ЄС.
Встановлено, що в економічному відношенні у 1973 р. Республіка Ірландія була найбіднішою державою-членом ЄС із сільськогосподарською економікою, відстаючи від інших держав-членів, які мали більш розвинену індустріальну економіку. Обґрунтовано, що завдяки значному притоку регіональних та структурних фондів ЄС, а також переходу до цифрових технологій та фінансових послуг Республіка Ірландія сьогодні має процвітаючу економіку. Фактично, незважаючи на пандемію COVID-19, Ірландія була єдиною країною-членом ЄС, що продемонструвала економічне зростання у 2020 р., і в новому семирічному бюджетному циклі ЄС (2021-2027 рр.) стала чистим платником, а не чистим бенефіціаром фінансових трансфертів ЄС.
Багато в чому завдяки членству в ЄС Республіка Ірландія почала відігравати помітну роль у ЄС, яка набагато переважує її невеликий розмір. Фактично після Брекзиту Ірландія перетворилася на центр прийняття рішень ЄС, і сьогодні, незважаючи на невелике населення, що становить близько 5 млн. чол., країна займає ключові пости в інститутах ЄС. Обґрунтовано, що розвиток Республіки Ірландія в ЄС є прикладом того, як європейська інтеграція може трансформувати країну і сприяти коригуванню соціально-правових норм, зокрема в чутливих етичних сферах. Історія успіху Республіки Ірландія в ЄС, її економічне, політичне та соціально-правове зростання є свідченням сили європейської інтеграції та поясненням того, чому членство в ЄС, як і раніше, є бажаним для інших країн, які прагнуть до нього вступити. Інтеграція Республіки Ірландія до ЄС, її взаємодія з інституціями ЄС, а також шляхи вирішення багатьох важливих питань за допомогою ЄС є актуальними для України у контексті євроінтеграційних устремлінь нашої держави.
Посилання
Kennedy L. For Ireland, Brexit may prove to be another moment of psychological liberation. Quartz. 2019, February 5. URL: https://qz.com/1542757/brexit-could-transform-irelands-relationship-with-the-eu-and-us (data accessed: 07.07.2024)
O’Leary E. Ireland and the European Union: economic integration, economic transformation. Finance: Theory and Practice. 2014. Vol. 5. P. 93-98. (data accessed: 07.07.2024).
Simpson K. European Union crises and Irish public opinion: continuity and change in patterns of support. Irish Political Studies. 2019. Vol. 34 (4). P. 507-529. URL. https://doi.org/10.1080/07907184.2019.1647171 (data accessed: 07.07.2024).
Murphy M., O’Brennan J. Ireland and crisis governance: continuity and change in the shadow of the financial crisis and Brexit. Irish Political Studies. 2019. Vol. 34(4). P. 471-489. URL: https://doi.org/10.1080/07907184.2019.1687621 (data accessed: 08.07.2024).
Cauvet P. To what extent has EU integration transformed the territorial conflict in Northern Ireland? A post-Brexit referendum re-assessment. Geocarrefour. 2020. Vol. 94 (3). URL: https://doi.org/10.4000/geocarrefour.15803 (data accessed: 08.07.2024).
Jiawen L. Ireland’s Participation in European Integration: A Lesson for Peripheral Candidate Countries / H. Mallick et al. (Eds.). Proceedings of the 4th International Conference on Economic Management and Cultural Industry, 2022. 2023. Paris : Atlantiss Press. P. 844-851. URL: https://doi.org/10.2991/978-94-6463-098-5_96 (data accessed: 12.07.2024).
Holmes M., Simpson K. Ireland and the European Union: Economic, political and social crises. Manchester : Manchester University Press, 2021 URL: http://www.jstor.org/stable/j.ctv29mvtds (data accessed: 14.07.2024).
O’Brennan J. Ireland and European governance / In D. Farrell & N. Hardiman (Eds.). The Oxford handbook of Irish politics. Oxford : Oxford University Press, 2020.
Rees N., O’Brennan J. The dual crisis in Irish foreign policy: The economic crash and Brexit in a volatile European landscape. Irish Political Studies. 2019. Vol. 34(4). URL: https://doi.org/10.1080/07907184.2019.1669563 (data accessed: 14.07.2024).
Zeitlin J., Nicoli F., Laffan B. Introduction: The European Union beyond the polycrisis? Integration and politicization in an age of shifting cleavages. Journal of European Public Policy. 2019. Vol. 26. P. 963-976. URL: https://doi.org/10.1080/13501763.2019.1619803 (data accessed: 14.07.2024).
Juncker J.C. Speech at the annual general meeting of the Hellenic federation of enterprise. Athens. 2016. June, 21. URL: http://europa.eu/rapid/press-release_SPEECH-16-2293_en.htm (data accessed: 14.07.2024) [in English].
Benefits of EU membership for Ireland. An official website of the European Union. 2024. April, 12. URL: https://ireland.representation.ec.europa.eu/about-us/benefits-eu-membership-ireland_en#:~:text=Ireland's%20membership%20of%20the%20European,in%20Ireland’s%20modern%20labour%20market (data accessed: 17.07.2024) [in English].
Citizen Engagement. Ask about Ireland. 2024. URL: https://www.askaboutireland.ie/reading-room/life-society/ireland-and-the-eu/citizen-engagement/ (data accessed: 17.07.2024).
Northern Ireland Protocol Bill. Institute for Government. 2022. June, 14. URL: https://www.instituteforgovernment.org.uk/explainer/northern-ireland-protocol-bill (data accessed: 17.07.2024).
Good Friday Agreement. Agreement reached in the multi-party negotiations. Belfast. 1998. April, 10. URL: https://cain.ulster.ac.uk/events/peace/docs/agreement.htm (data accessed: 17.07.2024).
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
- Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).