Успішна інтеграція Ірландії до ЄС: актуальність для України

Автор(и)

  • Маріанна Марусинець

DOI:

https://doi.org/10.24144/2078-1431.2024.2(33).132-146

Анотація

У статті проаналізовано основні тенденції розвитку і трансформації двосторонніх відносин між Республікою Ірландія та ЄС. Показано, що у     1973 р. Республіка Ірландія приєдналася до ЄЕС (європейське економічне співтовариство), яке у 1993 р. трансформувалося у Європейський Союз (ЄС) у рамках першого в історії розширення проєкту європейської інтеграції. У    2023 р. Республіка Ірландія відзначила п’ятдесят років членства у ЄС, яке серйозно змінило країну. Сьогодні за всіма критеріями Республіка Ірландія радикально відрізняється від країни, якою була на момент вступу до ЄС.

Встановлено, що в економічному відношенні у 1973 р. Республіка Ірландія була найбіднішою державою-членом ЄС із сільськогосподарською економікою, відстаючи від інших держав-членів, які мали більш розвинену індустріальну економіку. Обґрунтовано, що завдяки значному притоку регіональних та структурних фондів ЄС, а також переходу до цифрових технологій та фінансових послуг Республіка Ірландія сьогодні має процвітаючу економіку. Фактично, незважаючи на пандемію COVID-19, Ірландія була єдиною країною-членом ЄС, що продемонструвала економічне зростання у 2020 р., і в новому семирічному бюджетному циклі ЄС (2021-2027 рр.) стала чистим платником, а не чистим бенефіціаром фінансових трансфертів ЄС.

 Багато в чому завдяки членству в ЄС Республіка Ірландія почала відігравати помітну роль у ЄС, яка набагато переважує її невеликий розмір. Фактично після Брекзиту Ірландія перетворилася на центр прийняття рішень ЄС, і сьогодні, незважаючи на невелике населення, що становить близько         5 млн. чол., країна займає ключові пости в інститутах ЄС. Обґрунтовано, що розвиток Республіки Ірландія в ЄС є прикладом того, як європейська інтеграція може трансформувати країну і сприяти коригуванню соціально-правових норм, зокрема в чутливих етичних сферах. Історія успіху Республіки Ірландія в ЄС, її економічне, політичне та соціально-правове зростання є свідченням сили європейської інтеграції та поясненням того, чому членство в ЄС, як і раніше, є бажаним для інших країн, які прагнуть до нього вступити. Інтеграція Республіки Ірландія до ЄС, її взаємодія з інституціями ЄС, а також шляхи вирішення багатьох важливих питань за допомогою ЄС є актуальними для України у контексті євроінтеграційних устремлінь нашої держави.

 

Посилання

Kennedy L. For Ireland, Brexit may prove to be another moment of psychological liberation. Quartz. 2019, February 5. URL: https://qz.com/1542757/brexit-could-transform-irelands-relationship-with-the-eu-and-us (data accessed: 07.07.2024)

O’Leary E. Ireland and the European Union: economic integration, economic transformation. Finance: Theory and Practice. 2014. Vol. 5. P. 93-98. (data accessed: 07.07.2024).

Simpson K. European Union crises and Irish public opinion: continuity and change in patterns of support. Irish Political Studies. 2019. Vol. 34 (4). P. 507-529. URL. https://doi.org/10.1080/07907184.2019.1647171 (data accessed: 07.07.2024).

Murphy M., O’Brennan J. Ireland and crisis governance: continuity and change in the shadow of the financial crisis and Brexit. Irish Political Studies. 2019. Vol. 34(4). P. 471-489. URL: https://doi.org/10.1080/07907184.2019.1687621 (data accessed: 08.07.2024).

Cauvet P. To what extent has EU integration transformed the territorial conflict in Northern Ireland? A post-Brexit referendum re-assessment. Geocarrefour. 2020. Vol. 94 (3). URL: https://doi.org/10.4000/geocarrefour.15803 (data accessed: 08.07.2024).

Jiawen L. Ireland’s Participation in European Integration: A Lesson for Peripheral Candidate Countries / H. Mallick et al. (Eds.). Proceedings of the 4th International Conference on Economic Management and Cultural Industry, 2022. 2023. Paris : Atlantiss Press. P. 844-851. URL: https://doi.org/10.2991/978-94-6463-098-5_96 (data accessed: 12.07.2024).

Holmes M., Simpson K. Ireland and the European Union: Economic, political and social crises. Manchester : Manchester University Press, 2021 URL: http://www.jstor.org/stable/j.ctv29mvtds (data accessed: 14.07.2024).

O’Brennan J. Ireland and European governance / In D. Farrell & N. Hardiman (Eds.). The Oxford handbook of Irish politics. Oxford : Oxford University Press, 2020.

Rees N., O’Brennan J. The dual crisis in Irish foreign policy: The economic crash and Brexit in a volatile European landscape. Irish Political Studies. 2019. Vol. 34(4). URL: https://doi.org/10.1080/07907184.2019.1669563 (data accessed: 14.07.2024).

Zeitlin J., Nicoli F., Laffan B. Introduction: The European Union beyond the polycrisis? Integration and politicization in an age of shifting cleavages. Journal of European Public Policy. 2019. Vol. 26. P. 963-976. URL: https://doi.org/10.1080/13501763.2019.1619803 (data accessed: 14.07.2024).

Juncker J.C. Speech at the annual general meeting of the Hellenic federation of enterprise. Athens. 2016. June, 21. URL: http://europa.eu/rapid/press-release_SPEECH-16-2293_en.htm (data accessed: 14.07.2024) [in English].

Benefits of EU membership for Ireland. An official website of the European Union. 2024. April, 12. URL: https://ireland.representation.ec.europa.eu/about-us/benefits-eu-membership-ireland_en#:~:text=Ireland's%20membership%20of%20the%20European,in%20Ireland’s%20modern%20labour%20market (data accessed: 17.07.2024) [in English].

Citizen Engagement. Ask about Ireland. 2024. URL: https://www.askaboutireland.ie/reading-room/life-society/ireland-and-the-eu/citizen-engagement/ (data accessed: 17.07.2024).

Northern Ireland Protocol Bill. Institute for Government. 2022. June, 14. URL: https://www.instituteforgovernment.org.uk/explainer/northern-ireland-protocol-bill (data accessed: 17.07.2024).

Good Friday Agreement. Agreement reached in the multi-party negotiations. Belfast. 1998. April, 10. URL: https://cain.ulster.ac.uk/events/peace/docs/agreement.htm (data accessed: 17.07.2024).

##submission.downloads##

Опубліковано

2024-12-11